moje działania
W moim życiu zawodowym kieruję się pasją i profesjonalizmem, a w pracy łączę serce z rozumem.
Interesuję się psychologią i psychoterapią, lubię taniec, podróże kulinarne, Włochy i języki obce.
W moim życiu zawodowym kieruję się pasją o profesjonalizmem, a w pracy łączę serce z rozumem. W każdej z pełnionych przeze mnie ról towarzyszę klientom w rozwijaniu ich potencjału. Zawsze się uśmiecham, gdy rozkwitają i odnajdują swój cel, pasję życia lub po prostu odzyskują bardziej autentyczną wersję siebie.
Taniec od zawsze był obecny w moim życiu jako forma wyrażania siebie, rozpoczynając od zajęć z tańca towarzyskiego, salsy, bachaty, tańca brzucha. Jednak dopiero w języku ruchu LBMS (Laban/Bartenieff Movement System)
i technikach terapii tańcem odnalazłam swoją naturalność i możliwość nieskrępowanego ruchu, który nie jest ujęty w żadne ramy. Każdy ruch jest dobry, zwłaszcza taki, który prowadzi do głębszego czucia i rozumienia swojego ciała. Moja droga rozwoju na tej ścieżce trwa i doświadczyłam na niej rozkwitu mojego wewnętrznego ogrodu. Chciałabym teraz Ciebie zaprosić do wyruszenia w podróż do siebie. Czy podejmiesz to wyzwanie, aby odzyskać skrzydła swojego wewnętrznego potencjału i rozkwitnąć w pełni na wiosnę?
– tłumaczem przysięgłym języka angielskiego,
– wykładowcą w Katedrze Przekładoznawstwa UJ,
– Erickson Professional Coach (w procesie certyfikacji),
– terapeutą TSR (w procesie certyfikacji),
– trenerką języka ruchu i świadomej pracy z ciałem w procesie szkolenia (prowadzę warsztaty „CIAŁO – MÓJ DOM”),
– konsultantem i trenerem biznesu.
Rozwojowo:
– mgr filologii angielskiej (UŚ),
– mgr amerykanistyki (UJ),
– studentka psychologii na Uniwersytecie SWPS w Warszawie,
– absolwentka: Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych The Translation Studies Center; studiów podyplomowych z redakcji językowej tekstu – Instytut Polonistyki Stosowanej (UW); studiów podyplomowych z podejścia skoncentrowanego na rozwiązaniach w systemowym pomaganiu (UPJP2); Szkoły Coachów – The Art & Science of Coaching we Wszechnicy UJ; Szkoły Trenerów i Konsultantów Zarządzania MATRIK.
Praca w języku polskim i angielskim jest dla mnie naturalna. Na co dzień współpracuję z wieloma korporacjami międzynarodowymi, klientami polskimi i zagranicznymi. Zapraszam do współpracy, jeśli szukasz osoby kompetentnej, która podchodzi z entuzjazmem do powierzanych jej zadań i pomoże w osiągnięciu sukcesu biznesowego na arenie międzynarodowej.
Mam też jedno wielkie marzenie, aby firmy miały „ludzką twarz”, czyli były środowiskiem otwartym na naturalność, autentyczność i „ucieleśnioną” obecność swoich pracowników. Gdy jestem w harmonii ze sobą, to mam klarowność w podejmowanych działaniach, relacjach i w życiu zawodowym oraz prywatnym. Mój nowy projekt „Ludzka strona biznesu” ma na celu wspieranie tych zasobów poprzez warsztaty „Ciało – mój dom” („My body – my home”), w których odkrywamy „czującą” obecność i możemy zamieszkać w swoim domu – ciele. Zapraszam do kontaktu, aby uzyskac więcej szczegółów na temat tego projektu.
Zapraszam serdecznie na warsztaty „CIAŁO – MÓJ DOM”
oparte na świadomej pracy z ciałem przez język ruchu LBMS
oraz techniki terapii tańcem. Jeśli chcesz poznać alfabet
języka swojego ciała i lepiej się z nim komunikować
na co dzień, to zapraszam do kontaktu.
